Diferencias entre Traducción y Escritor

Una forma de escritura. Una interpretación de cierta manera de pensar el mundo. El arte de la “transmigración verbal”, según Nabokov. Son definiciones posibles de la traducción, ese ejercicio literario que propicia el ...

¿Cómo traducir un texto del inglés?

Hemos dicho en varias ocasiones que si queremos aprender inglés o cualquier idioma no hay que ir traduciéndolo todo. Debemos leer en esa lengua intentando no pensar en español y acostumbrarnos a descifrar el significado de las palabras ...

Agencia de Traducción

En Max Traducciones ofrecemos servicios integrales de traducción. Contamos con un equipo de gestores y jefes de proyecto, traductores, revisores y maquetadores, empleamos estrictos procedimientos de calidad y eficiencia que garantizan ...

Reglas básicas para conseguir una buena traducción técnica

A la hora de realizar una traducción en los campos de la Química, la Farmacia, la Medicina y otros afines, debe considerarse que la traducción consiste en conseguir el equivalente más exacto posible de un texto original a un texto de ...

¿QUÉ ES LA TRADUCCIÓN?

La traducción consiste en el cambio del idioma en el que viene expresado un texto, la “lengua fuente”, al escribir ese texto de modo equivalente en otro idioma, es decir la “lengua meta”, cuyo objetivo ...

Traducción y globalización: cómo adaptarte a nuevos mercados

En la era de la globalización, la traducción ha emergido como una herramienta esencial para la expansión de negocios y la comunicación intercultural. Las barreras idiomáticas que antes limitaban el alcance de productos y servicios han ...

Traducciones de Ingles, lengua oficial

El inglés es actualmente la lengua con más influencia en todo el mundo. Aunque el chino y el español lo superan en número de hablantes nativos, lo cierto es que la importancia del inglés como segunda lengua deja muy lejos a las dos ...

10 consejos para elegir la mejor agencia de traducción

Elegir la agencia de traducción adecuada puede ser una tarea desafiante, dada la gran cantidad de opciones disponibles en el mercado. En un mundo cada vez más globalizado, la capacidad de comunicarse eficazmente en diferentes idiomas ...