Las traducciones relacionadas con moda y complementos tienden a llevar un alto grado de separación del texto original, o “traducción libre”. El equipo con traductores especializados en este sector realiza una gran labor de interpretación de los textos originales, ya que no solamente hay que entender sino, en muchos casos transmitir el mensaje.
El sector moda y complementos tiene todo un mundo de términos propios que es preciso dominar para que las traducciones suenen fluidas y sean comprensibles tanto para los trabajadores del sector como para meros observadores.
Estamos orgullosos de contar entre nuestros clientes con empresas de la talla de Ebel, Carolina Herrera, Professional Brands, entre otras.